DET GAMLA ÅRET

bollnäsnytt-kristian frågade om jag ville skriva en årsbästalista så jag skrev en årsbästalista. ja jo. 2011 har varit helvetes jävla piss men det har funnits gott om fräscha fonky dängor att lyssna på, det ska erkännas, en tager vad en haver sa fittan. gott nytt år!!!!!!!!!!!

ALBUM
1. the weeknd - house of balloons

också bra, utan inbördes ordning
team rockit - 1988
james blake - james blake
jay-z & kanye west - watch the throne
m83 - hurry up, we're dreaming
alexis weak - till minne av
the field - looping state of mind
bon iver - bon iver, bon iver

LÅTAR
1. jay-z & kanye west - niggas in paris

också bra, utan inbördes ordning
cass mccombs - county line
tyler the creator - yonkers
team rockit - vit magi
asap rocky - peso
deportees - islands and shores
the weeknd - loft music
junior boys - you'll improve me
rihanna ft. calvin harris - we found love
james blake - the wilhelm scream
dante - next to you
soulja boy - zan with that lean
chris brown ft. benny benassi - beautiful people
lykke li - sadness is a blessing
kalle gracias - he funk it
sun angels - all about our love
washed out - soft
mohammed ali - postkodsmiljonär

skulle posta detta på fejjan nyss men det fick inte plats så opp mät på bloggn iställe ba! jag är ilsk på jävla tomtar igen förstår ni. såhär:

du lånar ut tvåtusen spänn till en bekant. en vecka senare glider han/hon förbi i nya braller och vaskar årgångsvin på öppen gata. du känner dig ytterst rövknullad men gör inget åt saken. så brakar plötsligt din egen ekonomi ihop. allt går åt helvete, tung skattesmäll för firman eller nåt, skit samma - du behöver stålar och du behöver det snabbt. hög tid för lite skuldindrivning alltså. du ringer runt till varenda kotte som utnyttjat din generositet genom åren, och lyckligtvis betalar samtliga tillbaka utan protester. alla utom nyss nämnda bekant. han/hon vägrar. menar att det vore orättvist, för han/hon har det skitjobbigt just nu, ingen lånar ut mer pengar för alla är så jävla snåla och tänker bara på sig själva, "vad begär du av mig, att jag ska skaffa ett jobb, tjäna mina egna pengar??? det kan du GLÖMMA!!! nån annan får betala min skuld, för jag tänker då inte göra rätt för mig!!!". så låter det. vilken skitstil säger du, och nu kommer poängen: din "bekant" är islands befolkning. de kör exakt det där resonemanget och det gör mig så förbannat jävla lack. fyfan för tomtarna, fyfan för dom.

jag blir så jävla låg ibland när jag påminns om min förlorade edge inom musik. dennis tipsade om snubben ovan på en efterfest nyligen och man bara WOOOT här är typ guldmedaljören i fetast låtjävel-OS och jag har aldrig ens hört talas om'et. "va äre som händer mä me?" tänker man. och det har verkligen inget med nån fåfäng kreddnoja att göra - min bedrövelse ligger i insikten om att jag hela tiden går miste om så mycket grym musik för jag pallar inte stay up to date. så: the great uppvaknande här dårå. kallt vatten i ansiktet, slap slap på kinderna, möter min egen blick i badrumsspegeln, kom igen nu förfan, aldrig mer att vi låter nån tyler the creator flyga under radarn, vi ska håva in allt med minsta spår av awesomeness, ja så är det sagt och så ska det bli. hoppas ni har det bra förresten. jag ska skriva om andra grejer om ett par dagar tänkte jag, men vi får väl se hur det blir med den saken. jag säger som de säger i finland: arrividerci!

vi flyttade till lilla essingen i helgen. sen jag lämnade kilafors 2007 så har jag bott i tre lägenheter i malmö och fem i stockholm. detta blir alltså min åttonde bostad på tre och ett halvt år. man bara flyttar och flyttar, hela tiden. men äsch. kul att se sig om lite också.

mfmb dundrar på. i mars spelar vi i osnabrück, köln, stuttgart, wien, zürich, frankfurt, berlin och hamburg. det blir första längre europaturnén och det känns helt sjukt att vi har tagit oss ända hit. i lund för några veckor sen kunde publiken varenda textrad i låtarna. då står man där och vill bara omfamna allihopa, herregud, att ni har skänkt vår musik den totala uppmärksamheten, det är ni som borde stå på scenen och motta vårt gillande, inte tvärtom!

samtidigt är allt jäkligt kul med sail a whale också. såhär såg det ut när vi lirade på strand förra lördagen (PSL har en bättre video men deras server ligger nere just nu)



åh nu tappade jag lusten igen. jag har inte samma... iakttagelseförmåga längre. förut kunde jag formulera berättelsen om allt som hände mig i samma stund som det hände, för att senare kunna lägga upp det här. nu låter jag det mesta passera. livet är inte mer rutin, men mina ögon är inte så uppspärrade som de en gång var. och jag har väl inte samma behov av att verka intressant heller.

ikväll ska vi äta tacos. kanske blir en virrepinne efter maten. framför tv:n. sen ska jag försöka somna i hyfsad tid. marlene blir skitarg när jag är uppe och skrotar sent på kvällen. ja, ni fattar vad jag vill få fram med det här.

sköt om er, vi hörs!

känslan i oss, etcetera.

jag skrev ett brev som du läser om tjugo år, ack och ve, is i ryggmärgen när jag går igenom livsscenarion för sebastian anno 2030. om du har lämnat mig då. klart du gör, förr eller senare. kan inte keep this up så länge.

jag tänker på vad vi har gjort under året och på vad året har gjort med oss.

hur starka vi är tillsammans.

ibland blir jag så jävla dum och jag testar dina gränser men du har inga gränser du. prövningar som fått andra att rasa ihop rinner av dig som vatten på gåsen. jag märker hur din stabilitet avvecklar mina behov av destruktivitet och det får oss att växa ännu mer.

och det kommer fortsätta så, tills du lämnar mig dårå.

mfmb släppte debutplatta. den är muskler på min kropp. jag tycker att folded är årets bästa skiva och det vore väl jävligt konstigt om jag inte tyckte det? samtidigt vet jag att vi har så mycket mer och mycket bättre i oss. framförallt har vi friheten. vi kan göra precis vad vi vill, vi behöver inte hålla oss inom några ramar whatsoever, just därför kommer vi så småningom hitta det BÄSTA. vi kommer göra både LÅTEN och SKIVAN innan vi är färdiga. vänta bara.

och under nästa år kommer erik tillbaka från rehab.

jag och marlene åker till egypten om två veckor och när vi sitter där på hotellbalkongen i solnedgången så ska jag fråga henne om hon kan älska mig så som erik nilsson älskar trumman. det är ju en konstig fråga men hon kommer svara "det kan jag väl" och det räcker för mig.

VICERECENSIONEN

FOLDED

jag sitter ensam på kontoret och lyssnar på vårt debutalbum på spotify.
de senaste dagarna har varit mjölk och honung.

bekräftelsen och lättnaden jag känner efter att ha läst alla recensioner, den är... alltså, jag visste ju att vi hade gjort en grym jävla skiva, jag visste att VI tyckte det, men jag trodde att NI, era jävlar, skulle såga den längs fotknölarna.

jag var beredd på total förödmjukelse och så kom detta:

Det var länge sedan en debutskiva kändes såhär säker. Folded är snarare ett manifest än en försiktig varudeklaration och just den avspända kaxigheten är en av bandets största styrkor.
the goodbye look, 8/10

Kära lyssnare, var väldigt uppmärksam på diverse synthslingor på Folded, de kan vara något av det bästa du har hört i år.
nöjesguiden, 5/6

Det är malande och melodiskt på samma gång och den semielektroniska produktionen är full med finesser som det gått att detaljstudera om man som lyssnare inte varit upptagen med att bli omkullblåst av helheten.
sydsvenskan, 4/5

[...] Och de gör det med bravur, det här är stundtals lysande, drivkraftig, mörk monoton, svängig och... och alldeles underbar musik! [...] En stark debut från Malmöbandet.
skåne city, 4/5

Det är med stort självförtroende Christine Björk och hennes medmusikanter attackerar sina elektroniska och analoga instrument och de gör det med en frenesi svår att värja sig mot, det blir än mer tydligt i The Big Machine - kanske skivan bästa spår.
dagensskiva, 8/10

Det som fascinerar mest är att hur man i dragkampen mellan dessa lyckas skapa ett alldeles eget universum som trots sin ojämnhet känns helt naturligt; ett stadigt skelett av trummor som ikläds gitarr- och synthslingor praktiskt taget omöjliga att få ur huvudet.
devotionmagazine, 4/5

--

mf/mb/ har existerat i mer än fem år och målet har ju alltid varit att släppa en "riktig" skiva, hur löjligt förlegat det än må låta. vi tillhör trots allt sista generationen som fäster värde vid den fysiska musikprodukten - tro mig, jag började nästan gråta första gången jag fick hålla i foldedomslaget (det är förbannat snyggt för er som inte har sett det, sånt där härligt strävt digipack).

nu är plattan ute och folk gillar den.
hur säkra vi än var själva på att vi hade gjort nåt bra så känns det ändå hundra gånger mer najs nu när även recensionerna är positiva.

vårt marknadsvärde höjs, vi skaffar oss större publik, vi kommer få någon slags "respekt".

och jag har väntat på detta i hela mitt liv.

kamrater!

tokiga dagar ahead. rusar snart iväg till göteborg för där nalkas det minsann mfmb-konsert! styrbord babord ikväll 21:00. adrian recordings har nåt slags showcase, typ "här är vårt nya band!" och vi ska dj:a lite också är det tänkt. perfekta förfesten till way out west. jag hade flax och fick pressbiljett genom mitt nya jobb - här finns det alltså läge att äntligen ta tag i det där med att bli bundis med james murphy i lcd soundsystem.

vi stannar bara i två dagar, för på lördag ska vi infinna oss på debaser slussen här i stockholm. kring midnatt går vi på scen och avfyrar nästan alla raketer från nya skivan. så misströsta icke, ni som inte köttar festival i helgen: mfmb ger er det ultimata substitutet!

jag ska krama ur det sista ur sommaren under de kommande dagarna. när jag kommer hem så är det höst och det kommer kännas "jaha okej ja vi kör väl på det då ingen fara nu anpassar vi oss bara och försöker ha det så najs som det bara går". är du med på det?

kalas på lördag, jo man tackar. jag spelar gitarr med sail a whale. attenda facebookeventet för att vara säkra på att komma in. för ni vill väl inte hänga utanför stället som några nedrans femtonåringar? nej just det.

bloggen tynar bort, jag vet.
jag mår lite för bra för att orka hålla liv i den.
rysk kaviar på mitt fat, det går bra nu.

men förr eller senare går ju allt åt helvete igen.

håll tummarna!

(bildcred: theo lundgren)

jag producerar inget, jag bara konsumerar och med det menar jag ju inte att jag köper prylar eller kläder eller mat eller nånting alls utan mer att jag läser hellre än skriver, lyssnar på musik hellre än spelar in egen, youtubar skejtfilmer hellre än skejtar själv (närå, helt ärligt åker jag jävligt mycket rullbräda om dagarna - marlene köpte en till mig i födelsedagspresent). problem där. men jag lovade minst ett blogginlägg varje månad, till vilken nytta det nu än är.

mfmb fick några frågor av djungeltrumman för en tid sen men de är borta på hemsidan nu så jag kan inte länka. anywho:

"Vad kännetecknar en bra låt?
Snygga powerpukor, samt känslan av att man vill höra låten igen när den har tagit slut. De två faktorerna går nästan alltid hand i hand.

Vad ska man känna efter att ha hört MFMB?
"Fan vilka snygga powerpukor!".

Varför ska man kolla in er Dt-sida?
För att vi ganska snart börjar smyga ut smakprov från vår kommande debutskiva. Och ju mer upphetsade vi blir över detta, desto mer kommer vi blogga. Räkna med en rejäl höjning av uppdateringsfrekvensen!

Vad är på gång för er den närmsta framtiden?
Ett par mindre släpp i vår och sommar kommer föregå albumreleasen som sker i höst. Några spelningar ska vi väl klämma in också. Annars jobbar vi mest i det tysta med presstexter, låttitlar, bandbilder och skivomslag - tråkiga förberedelser i väntan på MFMB-vulkanens stora utbrott. Om ni ursäktar den metaforen."

ja jo jävlar, det blir ett utbrott, det. eylafjöknull kommer bli grön av avund.
på tal om detta så är det ju en självklarhet att jag, i egenskap av erkänd islandshatare, blir varm inombords när så många människor plötsligt börjat dela mina åsikter om denna tidigare så överskattade lilla äckliga låtsasnation. fredrik strage skriver bra i ämnet här.

på lördag gör jag en snabbvisit i malmö för att spela in kompletterande grejer till mfmb-skivan. vi ska fräscha opp heat like this, the fine detail och tune on. och så ska jag kasta en granat mot victor så att han ska kunna söka skydd bakom soffan. sen när han ligger där och trycker ska jag ropa: "din dumbom, det var ju bara en attrapp!".

ha ha ha ha, fan vad vi kommer skratta.

imorgon, kom ihåg detta nu. vi blir sju pers på scen! anton från lund spelar gitarr, nixe assman smäller upp projektioner.
det kommer ju kännas lite som jävla architecture in helsinki.
fast bra, då.

men kuken också, det blev inte ett enda inlägg under hela februari månad. aldrig hänt förr! men jag hade inget att säga, så jag höll käften. i världen utanför internet är jag helt tvärtom - ju mindre vettigt jag har att tillföra till en diskussion, desto mer snackar jag. bla bla bla hela tiden! hur var det nu någon sammanfattade nollnolltalet? "vi hade inget att säga, och vi sa det". klockrent. jag kan ingenting, men anser mig ändå ha något relevant att säga om allt detta jag inte kan.

mfmb spelar på babel i malmö på lördag. kring elva går vi på scen, därefter joxar andreas tilliander loss med sina technomaskiner. vi spelar nästan alla låtar från nya skivan. bättre jävla anledning har ni aldrig haft för att gå och se oss, så kom igen nu för fan.

mindre än en vecka senare åker jag till finland med sail a whale. vi giggar på nåt slags konstgalleri i åbo 12 mars. det blir kanonkul det med. och när jag kommer tillbaka torde man väl kunna skönja slutet på vintern som aldrig tog slut, ja, låt oss ta varandras händer och be till vårgudarna, vi behöver rosévin och kvällssol och torr asfalt och kortbyxer, åh, ge oss parklife och nattbad och grillspett och d-vitamin, jag offrar min förstfödda i gengäld.

marlene har stenkoll på veckorna och dagarna som återstår till maj.

jag älskar henne för det, och för tusen och åter tusen andra saker.

på youtube ikväll: the knife, live. armbehåring i givakt. man minns hit och dit.
för jag såg dem på arvika för fyra år sen, de headlineade väl, jo. stor upplevelse. hade väl någon tjej i armarna, jo. kuken hård hjärtat mjukt, om ni ursäktar. knife hade petat och ändrat i heartbeats och där och då tog jag det som en förolämpning, men nu framstår liveversionen snarare som det bästa de gjort. ahhh silent shout-skivan... det var kanske den sista plattan som jag verkligen LÄNGTADE efter. fick den på releasedagen och gav den direkt till victor som spelade över på kassettband, för vi skulle ut på nån slags friluftsdag i skolan och victor brukade alltid ta med sig bandspelaren på såna utflykter. så där traskade vi upp för bolleberget i femton minus och lyssnade på silent shout. jag hade försökt ta ut titellåten på keyboard utan att lyckas. "det är fan OMÖJLIGT att spela melodin i tillräckligt högt tempo!" sa jag till jocke varpå han förklarade vad ett syntharpeggio är för något. synd att jag inte fortsatte öva, hade varit grymt att kunna lira silent shout manuellt.

i övrigt är mfmb-skivan den enda musiken jag insuper just nu. sån jävla ILSKA i dessa låtar!!! härligt, det. inga fejkade hc-agressioner, inte ens "vi ska visa alla motherfuckers att vi är bäst!", det här är bara ljudet av en fly förbannad insikt om att mfmb aldrig kommer passa in någonstans, att skäggiga män som spelar skäggdisco med vintageinstrument alltid kommer placeras före oss i kön till framgång och att vi hatar det men vi accepterar det men vi kommer aldrig acceptera annat än att vår musik är så fruktansvärt mycket mer intressant än deras. plattan spänner över ett sjukt brett register, den kommer bli splittrad, sanna mina ord, men är det något vi kommer skänka lyssnaren så är det en glasklar åsikt. jag tycker att det är en strålande målsättning. och jag skiter i om jag låter som björn ranelid - flera av låtarna saknar helt och hållet motstycke inom åtminstone svensk rockmusik.

detta om detta.

drömjobb hägrar.

höja sig ett snäpp, va.

heja heja friskt humör.

jag har mycket att säga, det har jag alltid, men du lyssnar bättre än blogger. varje tanke ventileras genom dig. ditt tålamod knäcker vilken krypskytt som helst och ditt sätt att le med ögonen knäcker varje spöke i hjärnan min. jag vet inte om jag behöver något annat. jag vet inte om jag någonsin behövt skriva något här, men jag har gjort det ändå för att inte glömma. 

det som händer oss glömmer jag aldrig.

du åkte till uppsala för att se mig spela med sail a whale, hade du inte gjort det så hade du missat något så vackert så vackert, men jag visste ju att du skulle komma för så funkar du. öppen bok, men ett litterärt mästerverk, årtusendets roman. du sitter i studion i bollnäs där jag lägger basspåren på nya mfmb-skivan. sköna rysningar när jag tänker på den, när jag tänker på hur den kommer mottas. många kommer hata plattan så jävla gränslöst mycket och de reaktionerna ska glädja mig lika mycket som de positiva. det är väl en klyscha det där, "vår musik lämnar ingen oberörd", men jag vågar använda den för det är så det blir.

jag och jocke bloggar på djungeltrumman, så sant som det är sagt.

och snart är det jul men tills dess råder samma bekväma lunk som alltid.

du och jag ska ut ikväll. "tror du vi kommer kunna bete oss nurå?" frågar jag för vi har glömt hur man gör när man träffar andra människor. vi skapar nya regler i det sociala spelet. men för i helvete, de får väl rätta sig efter oss, åtminstone acceptera vårt agerande, chicken pork whatever jovisst.

turnén gick väl som den skulle. finns inte mycket att berätta. man sitter ju mest i en bil och undrar "är vi i belgien nu?" men så ser man en väderkvarn och tänker "nähä, holland var det visst".

fast där ljög jag.
väderkvarnarna lyste med sin frånvaro.

och allting satte stockholm i nytt perspektiv. fy fan för denna mörka, överbefolkade småstad som alltid har velat vara allt den inte är. jag kom hit för ett år sen men det hade inte blivit ett år om jag inte hade hittat dig. jag stannar inte, jag väntar bara ut dig. du vet. många helveten framför oss. nu: goda dagars magi.

jag spelar med sail a whale i uppsala den 11 december. det är en stor ära. klubben heter sockerdricka tror jag, kom och kolla!

i övrigt är allt som vanligt.
jag ägnar större delen av min tid till att vika barnkläder och det ger ju inte nån vidare inspiration.

hem till kilafors i helgen.
tillsammans.

aldrig, aldrig ensam, som han sjunger, johanssons pöjken.

det drar ihop sig.
imorgon kväll flyger jag till malmö.
05:30 tisdag morgon rullar vi ut i europa. mfmb wild n crazy ompalompa benelux party super tour! milda makaroner vad mycket skoj vi kommer ha! all play and no work makes sebastian a happy boy!

så äre mä dä.

om ni har tur så hinner jag skriva nåt under turnén, annars så hörs vi väl när jag kommer tillbaka. jag kommer vara jävligt hungrig, så det vore fint om ni kunde lämna lite käk i kylen. pasta eller nåt. jag kanske väcker er när jag kryper ner i sängen sen, men det har ni ju inget emot. kommer inte orka snacka så mycket dock, vill mest bara hålla om och ha det skönt. nojsa. vi somnar i varandras armar och när vi vaknar så är det vardag igen.

där ligger du och flyter, darling.
jag kan nästan, nästan se dig.
nya ögon, etc.

amsterdam, vet du det? mfmb kommer snart och hälsar på. 17-20 november supportar vi vårt älskade the sounds i beneluxländerna samt tyskland (för tyskland tillhör inte benelux va?). bryssel, groningen, münster och amsterdam. det är ett högre trappsteg, det är en invit till det jag längtat efter sen vi spelade i berlin och dresden hösten 2006, det är en flykt från en tillvaro som gör mig grå inombords.

det finns en annan flykt.
jag flyr till dig där du ligger och flyter.
du flyter inte i en kanal i holland, men du flyter och du gör det bättre än någon annan.

himlakroppar align. psalm noll noll. en påminnelse om mina tonår. det känslomässiga flytet. de vi blev, och de vi ville bli.

jag ser allt med nya ögon för även om jag kanske sett allt förut så har jag glömt bort det.

folk och fä!
levande musik med mfmb i afton!
debaser malmö 21:30.

ett hundratal nya låtar!
liveprojektioner!
modebloggare i publiken!

jag säger som marlene salin säger när jason bourne klarar sig levande ur en dödsfälla: YES!

"MFMB står inte för något. Ingen av oss är speciellt förtjusta i vårt bandnamn. Det finns en anledning till varför vi heter så och en ursprunglig betydelse av förkortningen som du kan googla upp om du vill. Vi vill just nu inte att det ska stå för någonting, det ska vara kallt, neutralt och betydelselöst. Folk ska inte kunna dra några slutsatser av bandnamnet. Egentligen borde vi heta [Ingenting] men det är ju upptaget."

MORSAN PÅ FACEBOOK VOL. 3

titta härå! karl knäppte nya pressbilder innan spelningen i eskilstuna. jag tycker att den här är bäst, för det ser ut som att christine sover. hon sover coolt, liksom. skinnpajen på, armarna i kors, "that's my cool and i can't take it off". ja jäklar!

i fredags åkte vi till radiohuset i kalmar och pratade lite goja: LÄNKLÄNKLÄNK

(ni får stå ut med lite trafikinformation och sånt först)

(men det är värt det)

såhär såg vi ut när vi hade pratat färdigt:



kolla erik!

well nu rinner tiden iväg, jag har mycket att uträtta.

nästa vecka blir det mfmb-konsär igen, på debaser i malmö. skriver mer om det när jag orkar.

pusslol.

fan vad fina de är!

kalmar ikväll, eskilstuna imorgon.
päpp.

pang! punktering! här är jag igen! hur har ni haft det? får ni ligga tillräckligt och sådär, eller sitter ni mest hemma och lyssnar på taken by trees senaste? usch, låter inget vidare. men det går över, det gör det ju alltid. låt det ta sin lilla tid bara. imorgon försvinner jag till malmö, oj oj vad det ska bli lajbans att musicera lite igen! och att prata om vår excellens i inte mindre än fyra intervjuer! och att se bear quartet på babel! och att bo på hotell!

för det har varit lite uppförsbacke.

jag har inte riktigt kunnat sätta fingret på vad jag behöver och det har fått mig att tvivla på om jag behöver något alls.

men jorå.

soft nu re.

vi har fått två fina recensioner:
hääär.
och hääär.

nu ska jag gå och lägga mig, så in i helvete.

från bbc-kvällen på pluto.
ser ni, vilket makalöst jävla fotografi.
i det ögonblicket hade tiden gärna fått stanna.

i mitten av oktober reser jag till malmö för repetitioner och intervjuer. sen spelar vi i kalmar och eskilstuna. nån som har koll på de städerna? är de fina?

jag har jobbat lite för mycket, men nu gäller tre dagars ledighet och de kommer spenderas i hälsingeskogarna. jag saknar mina päron. morsan fyllde år i veckan och blev bjuden på pollytårta. hon berättade det som om pollytårta var något lika vanligt förekommande som, vad ska jag säga, mazariner? förra helgen blev jag okontaktbar i knappt ett dygn och genast lade morsan ut en efterlysning på facebook ("sökes: 21-årig smal popkille, 1.80 lång, mörkt kort hår, hördes senast av i fredags kväll, alla tips mottages tacksamt") och jag kan ibland bli irriterad över den hönsigheten, att de aldrig chillar, men samtidigt värmer det i hjärtat, för jag vet i alla lägen precis vart jag har dem. jag har aldrig behövt skämmas över dem. min största skräck i livet är att de ska börja skämmas över mig, och det kanske är den viktigaste vägvisaren jag har. farsan ringer ofta, frågar vad jag har ätit de senaste dagarna, sen berättar han vad han har ätit, också avslutar han med att berätta någon rolig anekdot om vår hund. det är samma formel för samtalen varje gång men det är precis så jag vill ha det. den där granithårda tryggheten. inget är mer värdefullt.

natan completes the incomplete registreringsskylt.